| |
|
 |
| . |
|
 International Design Against Fur Competition |
| |
Como diseñador, puedes marcar la diferencia para millones de animales, y la Fur Free Alliance te ofrece la posibilidad de hacerlo a través de este concurso internacional anual, que entra ahora en su séptima convocatoria.
Por eso invitamos a estudiantes de esta disciplina, y a sus profesores, a "participar diseñando un cartel o animación en flash creativo y lleno de fuerza, que envíe un mensaje de compasión: el uso de pieles es cruel e innecesario". Queremos que el mundo moderno se acerque de otra forma a los animales, sin hacer de ellos una víctima a la que se mata para arrancarle la piel. Y te pedimos que nos ayudes a conseguirlo.
Quien puede inscribirse - Estudiantes de moda, diseño, bellas artes, publicidad, marketing, diseño gráfico multimedia y otras disciplinas, que se encuentren matriculados en cualquier centro de enseñanza de todo el mundo.
Cómo funciona el concurso - Se realizarán rondas previas a nivel regional: China, Norteamérica (USA y Canadá), Rusia, Reino Unido e Irlanda (incluyendo Eire) y
Europa & International (que incluye también a cualquier otro país no contemplado en los otros grupos. Los trabajos serán valorados por expertos en diseño y marketing, y podrían utilizarse en campañas nacionales e internacionales contra la peletería. Los ganadores de estas fases zonales pasarán a la ronda internacional final.
Premios - Habrá premios en metálico para los ganadores, con un Gran Premio que se entregará en el próximo mes de noviembre, además de un Ganador del Público, elegido vía Internet.
Mensaje - Hay que transmitir el concepto de que el uso de pieles es cruel e innecesario, y cómo lo transmitas depende de ti. Te damos libertad para mostrarnos cómo te diriges hacia el destinatario que nos hemos marcado: mujeres jóvenes, de 18 a 30 años, que siguen los dictados de la moda.
Objetivo - Haz que la piel pase de moda. Convence al consumidor de que está "pasado de moda" matar animales por su piel.
|
| |
Contest Overwiew |
| |
|
|
| . |
|
| |
| Fechas límite |
| . |
| |
Zona |
Para la inscripción |
Para el envío de materiales |
| |
China |
10 mayo 2009 |
10 mayo 2009 |
| |
Europa e Internacional |
17 abril 2009 |
30 abril 2009 |
| |
Norteamérica |
10 marzo 2009 |
24 marzo 2009 |
| |
Rusia |
2 marzo 2009 |
2 marzo 2009 |
| |
Reino Unido e Irlanda |
17 abril 2009 |
30 abril 2009 |
| |
Animación |
1 abril 2009 |
24 abril 2009 |
|
| |
Para participar en el Design Against Fur 2009 debes cumplimentar el formulario oficial. Ten en cuenta que debes rellenar todos los campos marcados como "obligatorios" para que se acepte tu inscripción, y que si deseas tener una copia del formulario una vez relleno, tienes que imprimirlo antes de darle al botón de "Submit" (enviar).
Si te inscribes en el concurso de animación: una vez te hayas registrado, envía por favor tu número de registro a esta dirección: Designagainstfur@gan.ca e indica que te has inscrito para el Concurso Internacional de Animación.
Una vez hayas rellenado y enviado el formulario se generará tu número de inscripción, y debes anotarlo y guardarlo para uso posterior, ya que te identifica. |
| |
Online Registration Form |
| |
|
| . |
|
| |
| |
Zona |
1º |
2º |
3º |
Mención Especial |
Mención |
| |
Europa e Internacional |
1.000 € |
500 € |
250 € |
10 diplomas |
15 diplomas |
| |
Los tres primeros premios de cada zona pasan automáticamente a la ronda del Gran Premio, y del Premio del Público
|
| |
Gran Premio Internacional |
2.500 US$ |
|
|
|
|
| |
Premio del Público |
1.000 US$ |
|
|
|
|
| |
Concurso de Animación |
1.000 US$ |
500 US$ |
250 $ |
5 diplomas |
2 diplomas |
|
| |
Prizes |
| |
|
| . |
|
|
| . |
|
| |
El Concurso
Es una invitación para alumnos a participar en el concurso 2009 de diseño, con conciencia, diseñando un clip de animación creativo y efectivo, que envíe el mensaje claro y compasivo de que vestir pieles es cruel e innecesario. El consumidor al que va dirigido es una mujer joven, de 18 a 30 años, seguidora de la moda. Los tres mejores clips, y los cinco que reciban mención especial, aparecerán en la página web de Design Against Fur y podrá también ser utilizados por miembros de la FFA en sus campañas y comunicados de prensa.
Resumen
El eslogran del concurso Design Against Fur 2009 es, simplemente, "vestir pieles es cruel e innecesario", destacando el hecho de que se matan más de 75.000.000 de animales cada año por su piel, sólo para dar gusto a los caprichos de la moda.
Requisitos e Inscripción
Para participar en el DAF 2009 International Animation Contest debes:
- Registrarte aquí (asegúrate de seleccionar "International Animation Contest" bajo el campo Region) Y rellena el Registration Notification Form
- Envía tu animación de 30-60 segundos como respuesta en vídeo al DAF 2009 International Animation Contest video on YouTube, en la URL: inFURmation.com/youtube
- Nómbralo con este formato: “DAF2009 Animation: Apellido_Nombre_Registration#” (# es tu número de inscripción)
- Rellena debidamente el Student Animation Submission and Copyright/Royalty-Free Form. Por favor, imprime los formularios, rellénalos, escanéalos y mándalos por mail a DesignAgainstFur@gan.ca, e incluye tu número de inscripción y tu nombre de usuario en YouTube.
- Las obras presentadas a concurso deben transmitir este mensaje: "Vestir Pieles es Cruel e Innecesario!.
- Las obras presentadas a concurso deben ser originales y absolutamente inéditas, y no vulnerar derechos de terceros.
- Todas las obras deben incluir una pantalla inicial y final, con el logo de la FFA Y el de Design Against Fur
- Puede utilizarse cualquier medio de animación (Flash, Stop Motion, After Effects, 3D, etc.) pero el envío debe hacerse vía YouTube según las indicaciones que hemos dado antes. Para ver detalles sobre la subida de vídeos a YouTube consulta esta página.
Premios
Los ganadores serán elegidos por un Jurado, y recibirán los siguientes premios:
- 1º Premio: 1.000 US$
- 2º Premio: 500 US$
- 3º Premio: 250 US$
Habrá también cinco trabajos que recibirán diplomas de mención especial del jurado.
Fechas límite
Inscripción: 1 abril 2009 -
Envío de materiales: 24 abril 2009
Contacto
Para cualquier pregunta, duda o problema, puedes contactar con:
Andrew Plumbly, Design Against Fur Coordinator,
Global Action Network
372 St. Catherine Street, Suite 319
Montreal, Quebec H3B 1A2.
Tel: 514 939- 5525
e-mail: Designagainstfur@gan.ca -
web: www.gan.ca |
| |
International Animation Contest |
| |
|
| . |
|
| |
Formulario de presentación de carteles
Por favor, rellena el Formulario de Presentación y envíalo junto con tu cartel:
Descargar el POSTER Student Submission and Copyright/Royalty-Free Form
Recuerda las fechas límite para Europa e Internacional: Inscripción 17 de abril 2009 - Envío 30 abril 2009
| Presentación de carteles |
ENVÍO DE MATERIAL PARA INSCRIPCIONES DE ESPAÑA:
Fundación Altarriba/DAF 2009 -
Pau Claris 87 2n 1a -
08010 Barcelona
|
|
- Cada cartel debe transmitir el mensaje de que vestir pieles es cruel e innecesario
- El diseño debe incluir el logo de la FFA [JPG 443 k] y la URL www.inFURmation.com
- Los alumnos que participen en rondas nacionales (depende del número de inscripciones) antes de concurrir a la ronda regional, serán informados al respecto y tendrán que incluir el logo de la organización afiliada a la FFA que coordine su ronda nacional.
- Algunas organizaciones nacionales han incluido su logo para que sea incorporado a los carteles de sus países, tanto si se celebra ronda nacional como si no. En el caso de España el logo a incluir en el cartel es el de la Fundación Altarriba [TIF 173 k]. En National Focal Points puedes descargar el logo del grupo que debas añadir a los mencionados en el punto 2.
- Materiales:
- Una copia del cartel en papel a 300 dpi, montada, de un tamaño no superior al DIN A3.
- Cada copia/impresión del cartel debe llevar pegada en la parte posterior una etiqueta con el nombre del alumno, nombre del centro de estudios, número de teléfono y Número de Inscripción.
- Un CD con todo esto:
- Tu cartel original en el programa informático que hayas utilizado para hacerlo (por ejemplo Adobe Illustrator, InDesign o Photoshop). Esto nos permitirá utilizarlo aunque nos resulte imposible ponernos en contacto contigo en un futuro. Por favor, lee las "Bases Oficiales" (punto 17) para saber qué cambios podríamos necesitar hacer.
- Tu cartel en formato PDF ya para imprimir a 300 dpi. Recuerda incrustar las fuentes y destilar en optimizado para impresión. Los archivos deben llamarse: apellido_nombre_print_Reg#.pdf , por ejemplo gomez_rosario_print_Reg1665.pdf NO PONGAS ACENTOS NI Ñ.
- Una copia en JPG a 72 dpi, con 353 pixels de ancho (para formatos verticales) Ó 353 pixels de alto (para formatos horizontales). El fichero debe llamarse: apellido_nombre_preview_Reg#.jpg
- Una miniatura en JPG a 72 dpi con 71 pixels de ancho (para formatos verticales) Ó 71 pixels de alto (para formatos horizontales). El fichero debe llamarse: apellido_nombre_thumb_Reg#.jpg
- Una copia en JPG de 2200x1600 pixels (como máximo), de un peso NO superior a 1 MB. El archivo debe llamarse: apellido_nombre_hires_Reg#.jpg
- El CD debe llevar una etiqueta con tu nombre (apellido, nombre), centro de estudios, número de teléfono y Número de Inscripción, que se lea claramente.
- Cuando una clase envíe una serie de carteles, deberá hacerse en un solo CD, aunque en carpetas separadas, con el nombre de cada alumno (apellido_nombre_Folder_Reg#), que contengan su material. El CD debe etiquetarse igual que en el punto anterior, PERO incluyendo la lista de todos los alumnos.
- Sólo podrán utilizarse material, imágenes y fotografías libres de copyright.
- Al inscribirse en este concurso, el alumno acepta ceder a la FFA y organizaciones afiliadas el derecho al uso comercial y no-comercial de su obra, de forma gratuita y permanente, en el contexto de campañas y publicidad. La FFA se compromete a mencionar al autor cuando sea apropiado y posible en función del contexto en que se use su obra.
- Los materiales no se devolverán una vez enviados.
Para asegurarte de que el cartel y el CD no sufren daños o roturas, por favor envíalos en un sobre acolchado o de forma debidamente protegida.
Todas las obras enviadas serán propiedad de Global Action Network, The Humane Society of the United States, Humane Society International, Respect for Animals, Swiss Animal Protection, y VITA, en nombre de la Fur Free Alliance y sus organizaciones afiliadas para cualquier uso posterior.
|
| |
Poster Submission Requirements |
| |
|
| |
 |
 |
Fundación Altarriba: Pau Claris 87 - 08010 Barcelona | Teléfono (+34) 93 412 00 73 | altarriba@altarriba.org
© 2003 - 2007 Fundación Altarriba, Amigos de los Animales |
|
|