© PETA
 

EL CONTINGUT D'AQUESTA SECCIÓ POT FERIR LA SEVA SENSIBILITAT

Si estudies Belles Arts, Diseny Gràfic, ..., pots participar en el concurs intenacional de disseny de
PÓSTERS ANTI-PELLETERÍA
Fundación Altarriba
coordina en España
1º Premi Internacional de
5.000 euros
L'ASTRACAN COM MATÈRIA PRIMERA
EN CASTELLANO

EL MUNDO - CRÓNICA 27 DE MARÇ DE 2005

PELLS / L'ABRIC MES EXCLUSIU
Perdó, però cal veure'l

PER A confeccionar una sola peça llarga d'astracán es requereix la pell de trenta fetus
MIGUEL ROZAS

Les respostes a totes les preguntes que sempre t'has fet sobre la indústria pelletera.

El contingut d'aquests enllaços pot ferir la seva sensibilitat
.
.
L'ús de pell de gos i gat és habitual en algunes indústries. Una gran part procedeix de la Xina, on aels animals s'els tru la pell encara vius moltes vegades, després de rebre una pallissa que intenta matar-los: "el gos bellugava la seva cua, com a mostra de la seva confiança [...] Després d'uns instants i estant el gos encara viu, el carnisser va començar a treure-li la pell al gos. Segons un dels reporters, va poder veure com el gos, ja sense pell encara pestanyejava"
El contingut d'aquests enllaços pot ferir la seva sensibilitat
.
Viure i morir en una granja pelletera, els dos esglaons de l'infern. Néixer en captivitat no lliura del turment a aquests animals destinats a cobrir amb la seva vida les esquenes adinerades..
El contingut d'aquests enllaços pot ferir la seva sensibilitat
.
.
La veritat de la indústria pelletera: exemples dels animals que són torturats en captivitat perquè certes "persones" puguin després gastar-se una milionada a tapar-se amb les seves restes
El contingut d'aquests enllaços pot ferir la seva sensibilitat
 
.
 
Hi ha moltes pàgines web, en diferents idiomes, on pots informar-te sobre tot aquest lamentable negoci, que es lucra del terrible sufrimienro de milions d'animals, i que la indústria intenta mantenir ocult.
.
. La guía de PeTA de roba sense crueltat (en anglès).
.
Informa't sobre els dissenyadors i marques que NO utilitzen pell natural.
 


VÍDEO de la investigació.
AMB CÁRREGA DIRECTA
Advertim que la cruesa de les imatges pot ferir greument la seva sensibilitat

UN ESCORXADOR «DE MODA». Per a obtenir la llana del fetus de l'ovella Karakul, primer es degolla a la mare. Quan s'ha dessagnat, la penjen d'un ganxo, se secciona l'abdomen i s'extreu l'úter. Després, s'esquinça la placenta, es treu el fetus i s'espella.

El fosc secret de l'astracan més exclusiu s'amaga en els ventres prenyats de les ovelles karakul que se sacrifiquen, per a les passarel·les de la moda, en les llunyanes muntanyes d'Uzbekistan.

Darrere de la llana negra i arrissada que al tacte sembla «seda líquida» hi ha tot un escorxador que es duu per davant a milers de fetus, perquè és d'anyells no nats d'on s'extreuen les cobejades pells. I el pròxim hivern, segons apunten les recents desfilades de Milà i París, la pell d'astracan tornarà a ser la gran reina de l'abric. Estaria vostè però amatent a cobrir-se amb ella de saber que cada peça requereix el sacrifici de 30 fetus?

Encara que és una pràctica mil·lenària a Àsia Central, la denúncia arriba ara de la mà de la Societat Humanitària d'EEUU, que va filmar aquestes cruels imatges en una granja uzbeka. I perquè fetus? Perquè si l'animal neix, en pocs dies el seu pèl perd el cobejat rínxol i el seu valor caue.

Preguntat per CRONICA, Rick Swain, autor del documental, es reafirma en la seva denúncia, nega l'acusació de muntatge (la hi fan pelleters d'EEUU, Europa i el Govern uzbek) i arremet contra l'alta costura i la seva clientela. Fa tres anys qui es va plantar contra aquesta animalada va ser la dissenyadora Stella McCartney a l'acusar Madonna, ara ex-amiga, de lluir un abric d'astracan procedent de fetus.

Fonts: Respect for Animals / HSUS
Traducció: Fundación Altarriba
LES VERITATS DEL BARQUER

Durant anys, la indústria pelletera ha dit al món que la pell d'ovella karakul, també anomenada astracan, era un simple subproducte d'animals de consum de carn. També han insistit que la majoria de les pells (les obtingudes de fetus d'anyell d'una manera repulsiva) provenien d'avortaments naturals i espontanis de les ovelles.

Per a qui hagi escoltat durant anys tals explicacions, no serà una sorpresa saber el resultat de la investigació de la Humane Society of the United States (HSUS), que demostra que la realitat és una mica diferent.

Karakul és el nom d'una raça d'ovella amb una llana molt suau. Aguanten temperatures extremes, tant de fred com de calor, i podria ser la primera raça ovina domesticada per l'home.

© HSUS

Uzbekistan és l'àrea originària del karakul, encara que també es troben a Àsia Central, Afganistan i Namíbia. Les ovelles karakul poden reproduir-se al llarg de tot l'any, i la inseminació artificial s'aplica per a seleccionar el color. La data i l'hora exactes d'aquesta inseminació s'anoten amb tota cura per a determinar el moment precís en el qual l'ovella anirà a l'escorxador per a extreure-li la seva última cria.

Les pells del be arriben a un preu gens menyspreable, són però les dels fetus les que baten rècords, i costen gairebé el doble que les altres. Avui dia, la pell de karakul està molt sol·licitada i és d'ús habitual en la indústria de la moda.

30 dies abans de néixer, la pell és extremadament suau, i s'usa per a fabricar caríssims bosses, barrets, guants i fins i tot vestits de bany. Entre 10 i 15 dies abans de néixer, la pell és sedosa, llisa i lleugera, amb una teixidura ondada, i brillant. La dels anyells de 1 a 3 dies d'edat, ja nascuts, és finament arrissada i brillant, i el seu preu cau de manera considerable en el mercat de la moda.

© HSUS

L'ovella té entre 3 i 5 cries al llarg de la seva vida, que li treuen d'una forma aterridora, quan ni poden sostenir-se en peus, als pocs dies de néixer, per a matar-los. Segons investigacions independents, la raça karakul posseeix un fort instint de ramat, i les femelles són mares molt protectores, sempre pendents dels seus nadons, així que podem imaginar la terrible angoixa que s'apodera d'elles quan els arrabassen als seus fills. Després de matar-los, els bebés són espellats, i la resta del seu cos senzillament es llença: és fals per complet que la seva pell sigui un subproducte de la indústria càrnia.

EL "PROCÉS DE FABRICACIÓ"

No et serà fàcil llegir la descripció que fem a continuació dels testimonis de la HSUS, de primera mà, sobre la mort de la femella prenyada.

El final de l'ovella, en el seu últim embaràs, és atroç. L'arrosseguen a la sala de sacrifici, l'enderroquen al sòl, la posen de cap per amunt i a continuació li tallen el coll, sense atordiment previ: li fan un primer tall molt profund per a després decapitar-la.

Uns minuts més tard, posen el cos sense cap en un tauler: es percep un moviment vigorós dintre de l'úter, del fetus lluitant per sobreviure. Quan aquest moviment per fi es deté, posen uns grillós al cadàver de la mare, la pengen i l'espellen. Acabada aquesta operació, obren l'úter d'altre tall i treuen el fetus, mort o agonitzant.

SOBRE LA INVESTIGACIÓ

La investigació de la HSUS, els detalls de la qual va emetre la NBC, revelen que són els capritxos de la indústria pelletera els que dicten aquesta mort de les ovelles i fetus karakul, premiant la teixidura, el color i la lluentor de les pells. Com hem explicat abans, la pell del fetus de -15 dies és més suau que la del de -5. De la mateixa forma, la del nadó de 5 hores és millor que la de 3 dies, i per això s'incrementa el seu valor en el mercat.

La indústria pelletera nega que es mati a les ovelles adultes pels seus fetus, i pregunta per quina raó un granger d'aquests hauria de matar un animal per a obtenir una sola pell. Resposta: perquè hi ha molts diners en joc. Un abric d'anyell karakul costa com a molt uns 10.000 euros, mentre que el fetus pot arribar a més de 20.000 euros.

Tot que a principis dels 90 va disminuir el seu ús, aquest tipus de pell sembla que torna a interessar. Dissenyadors tan coneguts mundialment com Ralph Lauren i Karl Lagerfeld l'estan utilitzant en les seves creacions. Per ells i per altres com ells, la cria de karakul segueix a Afganistan, Turkmenistan i altres països d'Àsia Central, provocant la mort setmanal de milers d'ovelles i dels seus fetus de la forma que hem descrit.

XIFRES DE MODA

Cada any, la indústria de la moda utilitza uns 4.000.000 de pells d'anyell, però com hi ha moltes femelles prenyades que també moren, la taxa de mortalitat és molt més elevada.

Hi ha molts dissenyadors de pelleteria que fan servir directament pell de fetus, però hi ha altres que compren la versió més barata, creient que és en efecte un subproducte de la indústria càrnia, com el cuir. També hi ha molts consumidors que s'ha empassat la mateixa història.

© HSUS

La mort d'aquests animals de granja és tan cruel, grotesca i inexcusable com la de la resta dels que moren per la seva pell.

CÓM AJUDAR
Si no estàs d'acord amb això, hi ha diverses coses que pots fer per a ajudar a acabar amb aquest comerç:

- Difon aquesta informació:

- Si veus a algú amb peces d'astracan, informa-li que està fet de fetus d'ovella, i de com mor la mare, el més probable és que no ho sàpiga.

- Si trobes productes d'astracan en una botiga, presenta una queixa al responsable explicant-li com es fabriquen, i diu que deixaràs de comprar allí.

- Si en una revista veus un anunci de peces d'astracan, escriu una carta al director i informa-li del que hi ha darrere d'aquesta publicitat i sol·licita que publiquin també la veritat sobre com s'obté.

- No compris peces d'astracan. De fet, no compris cap peça de pell, perquè tot aquest comerç és cruel amb els animals de forma inherent.

- Recorda que aquesta pell, a més d'astracan, rep diferents noms: karakul, oveja persa, broadtail, karakulcha, cha, breitschwanz, swakara, namikara, nakara, agnello di persia y krimmer.

- Informa a la premsa local sobre aquesta indústria.

 
FES-TE SOCI
Necessitem que ens ajudis a seguir lluitant per aquests animals i per altres. Les ONG depenem de la vostra generositat per a seguir treballant.

 

Fundación Altarriba: Pau Claris 87 - 08010 Barcelona | Teléfono (+34) 93 412 00 73 | altarriba@altarriba.org
© 2003 - 2005 Fundación Altarriba, Amigos de los Animales